After rinsing and cleaning, we wipe up.
|
Després d’esbandir i netejar, netegem.
|
Font: AINA
|
But, elsewhere, water has been an easy cinch to wipe up.
|
Però, a altres llocs, l’aigua ha estat fàcil de netejar.
|
Font: AINA
|
Wipe up all spilt fuel after maintenance and check that fuel is not leaking after starting the engine.
|
Netegeu tot el combustible vessat després del manteniment i comproveu que no hi ha fuites de combustible després d’arrencar el motor.
|
Font: AINA
|
Or when I went to wipe up a spill on the floor, had I actually thrown the book in the trash?
|
O quan anava a netejar un vessament a terra, havia tirat realment el llibre a les escombraries?
|
Font: AINA
|
Was it possible that she had cut her own throat at the sink and then tried to wipe up the blood?
|
És possible que s’hagi tallat la gola a l’aigüera i després hagi intentat netejar la sang?
|
Font: AINA
|
Wipe the grease off his dirty face.
|
Neteja el greix de la seva cara bruta.
|
Font: Covost2
|
- I’ll find something to wipe that up.
|
- Trobaré alguna cosa per netejar-ho.
|
Font: OpenSubtitiles
|
They begin to attempt to wipe them from the area.
|
Van començar a intentar esborrar-los de l’àrea.
|
Font: Covost2
|
The lenses had become dirtied and need a good wipe.
|
Les lents es van embrutar i necessitaven una bona neteja.
|
Font: Covost2
|
He remembered, I had to wipe a tear from my eye.
|
Ell va recordar, vaig haver d’eixugar-me una llàgrima de l’ull.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|